Nürnberg EDDN – Augsburg EDMA

Only a part of it was a real flight. This was prepared mostly for RT practice.


Flight Rule
VFR

City - Unit
Augsburg - Tower

Route

PIC

Source

Attachments

Communication Transcript

SpeakerConversation (DE)Conversation (EN)
PilotNŸrnberg Turm. DELWFNŸrnberg Tower. DELWF
TowerDELWF NŸrnberg TurmDELWF NŸrnberg Tower Hallo
PilotDELWF Grob 115 Position Abstellplatz Allgemeine Luftfahrt. VFR nach Augsburg Abflugstrecke F. erbitte rollen. Information C erhaltenDELWF Grob 115. Position General aviation terminal. VFR to Augsburg. Departure Route Foxtrot. Request to Taxi. Information Charlie received
TowerDELWF Rollen Sie zum Rollhalt B Piste 28 Ÿber Rollweg S1. N1. A und B. QNH 1019DELWF Taxi to holding point B Runway 28 via Taxiway S1. N1. A. and B. QNH 1019
PilotDELWF Rolle zum Rollhalt B Piste 28 Ÿber Rollweg S1. N1. A und B. QNH 1019DELWF Taxi to holding point B Runway 28 via Taxiway S1. N1. A. and B. QNH 1019
PilotDELWF am Rollhalt B Piste 28 AbflugbereitDELWF Holding point B Runway 28. Ready for departure
TowerDWF hinter landender Cessna 172 im Queranflug rollen Sie zum Abflugpunkt Piste 28DWF behind landing Cessna 172 in Base. Taxi to departure point. Runway 28
PilotDWF hinter landender Cessna 172. rolle zum Abflugpunkt Piste 28DWF behind landing Cessna 172. Taxi to departure point Runway 28
TowerDWF verlassen Sie Kontrollzone Ÿber Foxtrot. warten Sie auf Rechtskurve. Anweisung fŸr Rechtskurve spŠter. Wind 250 grad 7 knoten. Piste 28. Start freiDWF leave the control zone via Foxtrot. stand by right turn. wind 060/7 knots. cleared for take-off. runway 28
PilotDWF verlasse Kontrollzone Ÿber Foxtrot. Anweisung fŸr Rechtskurve spŠter. warte auf Rechtskurve. Piste 28. Start freiDWF leave control zone via Foxtrot. standing by for right turn. cleared for take-off. Runway 28
TowerDWF. Rechtskurve genehmigtDWF. Right turn approved
PilotDWF. Rechtskurve genehmigt. drehe rechtsDWF. Right turn approved. Turning right
PilotDWF Foxtrot 2500 fuss erbitte verlassen der FrequenzDWF. Froxtrot 2500 feet. Request to leave the frequency
TowerDWF verlassen der Frequenz genehmigtDWF approved to leave the frequency
PilotDWF verlassen der Frequenz genehmigtDWF approved to leave the frequency
ANFLUGApproach
PilotAugsburg Turm. DELWFAugsburg Tower. DELWF
TowerDELWF Augsburg Turm. HalloDELWF Augsburg tower Hallo
PilotDELWF Grob 115. VFR von NŸrnberg. Position 10 Minuten nšrdlich N1. 3000 fuss. zur Landung. Information E erhaltenDELWF Grob 115. VFR from NŸrnburg. Position 10 minutes north of N1. 3000 feet for landing. Information E received
TowerDWF fliegen Sie in Kontrollzone Ÿber N1 ein. Piste 25. QNH 1018DWF Enter control zone via N1. Runway 25. QNH 1018
PilotDWF fliege in Kontrollzone Ÿber N1 ein. Piste 25. QNH 1018DWF Enter control zone via N1. Runway 25. QNH 1018
PilotDWF N1 3000 fussDWF N1 3000 feet
TowerDWF fliegen Sie in die rechts Platzrunde. Piste 25DWF enter right traffic pattern. Runway 25
PilotDWF rechts Platzrunde. Piste 25DWF. Right traffic pattern. Runway 25
PilotDWF rechter Gegenanflug Piste 25DWF. Right downwind. Runway 25
TowerDWF. Nummer 2 folgen Sie British Airways B737. 2 Meilen Endanflug. Vorsicht WirbelschleppenDWF. Number 2. follow British Airways B737. 2 miles Final. Caution wake turbulence
PilotDWF. verstanden. Nummer zwo. Verkehr in SichtDWF. Roger. Number two. Traffic in sight
PilotDWF rechter Queranflug. Piste 25DWF Right base Runway 25
TowerDWF. machen Sie lange Landung. Wind 280/8 Knoten. Landung frei Piste 25DWF make long landing. wind 280/8 knots. cleared to land Runway 25
PilotDWF. mache lange Landung. Piste 25. Landung freiDWF Make long landing. Cleared to land Runway 25
TowerDWF verlassen Sie die Piste Ÿber Rollweg C und rollen Sie Ÿber Rollweg M zum Vorfeld 2DWF Vacate Runway via Taxiway C and Taxi via M to Apron 2
PilotDWF verlasse die Piste Ÿber Rollweg C und rollen Ÿber Rollweg M zum Vorfeld 2DWF Vacate Runway via Taxiway C and Taxi via M to Apron 2
PilotDWF am Vorfeld 2. erbitte verlassen der FrequenzDWF at Apron 2. Request to leave frequency
TowerDWF verlassen der Frequenz genehmigt.DWF approved to leave frequency
PilotDWF verlassen der Frequenz genehmigtDWF approved to leave frequency

Share